Could more commands be added to singeplayer Please & Thank you

The client is open source, you're free to add new things and submit a pull request.

Yes. More commands can be added via plugins.